Terms & Conditions.

1. Performance of the service

The Contractor shall provide the contractual services in accordance with the principles of proper professional practice and taking into account the recognized state of the art in relevant science and technology.

The Contractor shall select appropriately qualified employees to provide the service and shall ensure that a sufficient number of such employees or third parties are available to ensure that the service is provided on time.

The contractor is obliged to coordinate its own employees in accordance with the requirements of the project in such a way that the commissioned services can be provided both in terms of quality and within an agreed schedule.

All cooperation services required by the client are a prerequisite for the contractor to provide the services in accordance with the contract. If the client fails to fulfill these services and is responsible for this, any resulting disadvantages, such as additional expenses on the part of the contractor and the client, as well as delays in the delivery schedule, shall be borne by the client.

From the contractor's point of view, the client will provide sufficiently qualified personnel to clarify/process technical and organizational issues throughout the entire project duration, so that continuous work on the project is guaranteed.

2. Rights of use

The Contractor grants the Client the non-exclusive, indefinite, irrevocable right to use the embodied work results provided under the contract for internal purposes. This right of use is sublicensable and transferable to the Client's group companies. Any other use requires an express written agreement between the parties. The Contractor reserves the rights to the services to be granted until full payment of the remuneration owed under the individual contract.

If and to the extent that (co-)copyrights or other intellectual property rights arise in the work results, all exploitation, publication, processing, and reproduction rights shall be vested in the Contractor in accordance with this paragraph. The same applies without exception to the extent that the Contractor contributes its own methods, results, tools, programs/software, or similarly protectable know-how, with regard to all intellectual property rights pre-existing in the Contractor.

3. Confidentiality

The contracting parties will treat all information or information materials that become known to them verbally, in writing, or in any other way, directly or indirectly, within the scope of the contractual relationship, and that are designated as confidential or are, by their nature, usually considered confidential, as confidential, and will generally use them only within the scope of the services covered by this contract. The disclosure of information to their own employees and employees of affiliated companies who require access to it for business reasons is permitted.

Exempt from this confidentiality obligation are only such information and information materials,

  1. which are already public knowledge at the time they become known, i.e. are readily accessible to any third party,
  2. are lawfully made accessible to a contracting party after they have become known by a third party who is not subject to any obligation of confidentiality towards the other contracting party in this regard,
  3. must be communicated to an authority or other authorized third party upon request,
  4. must necessarily be communicated to the respective partner's legal or tax advisors for the purpose of advice.

In the cases of clauses (c) and (d), the contracting parties will inform each other immediately of any such request and before disclosing protected information.

The contracting parties shall impose a corresponding confidentiality obligation in writing on all employees or third parties employed by them to provide the services covered by this contract.

The contracting parties are aware that the mutual communication will also take place in essential parts in unencrypted electronic form (e.g. e-mail) and therefore waive the assertion of claims based on the fact that unauthorized third parties exercise illegal access to electronic communication media and thus gain knowledge of the aforementioned unencrypted electronically transmitted data.

4. Liability

The following provisions shall only apply in the event of simple negligence on the part of the contractor and insofar as liability is not mandatorily unrestricted by law.

The contractor is only liable if it has breached a material contractual obligation (cardinal obligation). Cardinal obligations are those contractual obligations whose fulfillment is essential for the proper execution of the contract, and on whose compliance the client has regularly relied and may rely. In the case of property damage and financial loss, this liability is limited to the damage typical and foreseeable for the contract. Total liability is limited to the contract value. In the case of ongoing remuneration, liability per year is limited to the total net remuneration accruing in the respective year in which the damage occurred. Liability for lost profits and lost savings, as well as liability for consequential damages, is excluded.

In the event of data loss, the Contractor shall only be liable for the costs required to restore the data if the Client has performed proper data backups. Furthermore, this liability only applies if the Client has performed proper data backups immediately prior to the event leading to the data loss.

5. Further agreements

Brief project report

The client and the August-Wilhelm Scheer Institute will jointly draft a brief project report in the final phase of the proposed project. After the agreed project objectives have been achieved, this report is approved by the client and the August-Wilhelm Scheer Institute. The project report may be published by both parties in relevant print or online media. In addition, the project report may be presented in condensed form in presentations by August-Wilhelm Scheer Institute.

Use of company logo

The Client agrees that the Contractor may identify the Client as the Contractor’s customer and may publish the Client’s company logo in print or online media or display it in the Contractor’s presentations.

The Contractor agrees that the Client may publish the Contractor's company logo in print or online media or that it may be shown in the Client's presentations.

Nach oben scrollen